[Chatterer]

"Вы так же можете пить кровь у крыс. Но помните, люди переживают, когда кто-то пьёт кровь крысы на их глазах"

(С) пиратский перевод Bloodlines

За здоровье крыс переживают очевидно. А вообще перевод делали падонки. Все тексты написаны по принципу "как слышу, так и пишу, а слышу я плохо". Но всё равно кайфовая игрушка.

Comments

[SynthThesis]

Есть один единственный приличный перевод.

Лежит тут - http://www.vampirebloodlines.ru/com...les/russif.html

Правда требует совпадения версий или специального патча.

На том же портале клан-аддон и прочие вкусные вещи.

Да... Bloodlines... ))

[Chatterer]

Спасибо. Но с моим дайл-апом проще по-английски прослушать, что они говорят. Опять же практика языковая

[AcaTo Xakypb]

Chatterer



Я могу тебе скачать. Нуно? %)

[SynthThesis]

Chatterer

я тоже предпочитаю играть на языке оригинала.

Просто если нужен перевод для более комфортного слияния

с миром маскарада...