Gegege no Kitaro, опенинг к которому так задорно распевает Великий Демон Когурэ, меж тем прекрасное аниме. Там есть одноглазый мальчик в тапочках с AI и такой же жилетке. Его отец - глаз на ножках, а среди друзей инфернальная простыня, каменный хлебец, нога без тела и прочие подобные ребята. На самом деле, по этому сериалу хорошо изучать японскую мифологию, очень познавательно и аццки мило.
Умели же делать раньше - не бличенарутовское мыло. Есть аниме 68-го года и субтитры к римейку 2007-го... Так что продолжаем смотреть со словарем и мучительно вспоминать чему там нас в вузе учили. Зато есть стимул вспомнить хорошо забытое. Бенкё бенкё...